Axles: Leaf spring vs. Torsion

Anything to do with mechanical, construction etc

Which Axle do you prefer?

Leaf Spring
13
30%
Torsion
30
70%
 
Total votes : 43

Postby mikeschn » Fri Oct 01, 2004 4:13 pm

angib wrote:
Mike the smart-ass show-off wrote:Al Kon habe ich nicht verstanden... kannst du das fur mich ubersetzen?

Ner, not me, mate - I don't do Chorman.
Andrew


:rofl: Hey Andrew, you had me laughing for 5 minutes on that one!!!

Ich wußte nicht daß du ein bißchen Deutsch spricht... Ein guter Mann bist du!!! :wink:

Mike...
The quality is remembered long after the price is forgotten, so build your teardrop with the best materials...
User avatar
mikeschn
Site Admin
 
Posts: 19202
Images: 475
Joined: Tue Apr 13, 2004 11:01 am
Location: MI

Postby angib » Fri Oct 01, 2004 7:15 pm

Mike wrote:Ich wußte nicht daß du ein bißchen Deutsch spricht... Ein guter Mann bist du!!! :wink:

Now there you go AGAIN with your Chorman. I've no idea what you said (I only do Francais and a little bit of Russki) so I pasted it into Babelfish* and this came out:
"I did not know that you a little German speak... A good man are you"
Nice sentiments, but not at all accurate....
Da svidanye, as they say,
Andrew
* You do all know what a Babelfish is, don't you?
Last edited by angib on Fri Oct 01, 2004 7:22 pm, edited 1 time in total.
User avatar
angib
5000 Club
5000 Club
 
Posts: 5783
Images: 231
Joined: Fri Apr 30, 2004 2:04 pm
Location: (Olde) England

Postby mikeschn » Fri Oct 01, 2004 7:19 pm

The Mercan version of that goes like this...

I didn't know that you speak a little German. You're a good man!!!

But okay, so you don't speak it... :( Thank goodness for Babelfish!!!

Mike...
The quality is remembered long after the price is forgotten, so build your teardrop with the best materials...
User avatar
mikeschn
Site Admin
 
Posts: 19202
Images: 475
Joined: Tue Apr 13, 2004 11:01 am
Location: MI
Top

Postby Larry Messaros » Fri Oct 01, 2004 8:00 pm

Jetzt gehen wir wirklich von Thema weg! (Now we are really getting off topic!) :D

That Babelfish is great. I just couldn't find a translation from British into English cuz I was having a problem understanding Andrew
:lol: :lol: :lol:
Larry Messaros
:snow
Cariboo Country: If you don't like the weather, wait 5 minutes!
User avatar
Larry Messaros
Platinum Donating Member
 
Posts: 392
Images: 8
Joined: Fri Apr 16, 2004 12:42 am
Location: 70 Mile House, BC
Top

Postby mikeschn » Fri Oct 01, 2004 8:08 pm

Was it his Chorman or his Yurpeen Inlesh? :rofl:

Mike...
The quality is remembered long after the price is forgotten, so build your teardrop with the best materials...
User avatar
mikeschn
Site Admin
 
Posts: 19202
Images: 475
Joined: Tue Apr 13, 2004 11:01 am
Location: MI
Top

Postby angib » Sat Oct 02, 2004 6:38 am

Larry wrote:That Babelfish is great. I just couldn't find a translation from British into English cuz I was having a problem understanding Andrew.

You can't use Bablefish for that translation, what you need is DickVanDyke software (from Mary Poppins...).

Gebruik slechts Engels.
(hint - Dutch)

Andrew
User avatar
angib
5000 Club
5000 Club
 
Posts: 5783
Images: 231
Joined: Fri Apr 30, 2004 2:04 pm
Location: (Olde) England
Top

Previous

Return to Teardrop Construction Tips & Techniques

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 7 guests