I will only be using the area at night for a potty break, or in the morning for a shower, so I slide the curtain back out of the way the rest of the time.
Please excuse the micky mouse curtain rod hangers --string. This is not my final install! As you can see I don't have my ceiling in either.
I forgot to mention that all I did was to put the front curtain rings on to a bungee cord that stretches across the front. The cord slides easily back and forth, but is tight enough to stay in place.