Thanks for the advice everyone. My wife is telling me to just get over it and consider it a learning experience. The main goal is to have a camp-able, non-leaking trailer for the summer. It's our first and we are learning as we go. I'm sure that once we start using it we'll find out what we like/dislike about our layout and improve upon it when we build a second one in a few years.
It honestly doesn't look too bad from 10-12 feet away. The biggest issue is my personality type, IE anal retentive

. I'm always my own worst critic. I know those pin holes are there and will be kicking myself for a while. I'll get over it eventually and do things differently next time around. I know one thing, I will not be building another one during the winter again. Way too much trouble working around the weather.