Simplest way to explain: Use a stick & trammel points or a stick compass for the open & closed length of the strut. If you don't do a full scale drawing for a mock-up you're screwed & need to look into the "swiss cheese" method of hatch mounting & hole plugging as seen on the internet...
viewtopic.php?f=50&t=60248&start=60