I was curious as to whether you need to use a specific wood filler for nail, screw and staple holes before you apply the epoxy? Will the epoxy adhere to, say, Elmer's exterior wood filler or will there be an adverse chemical reaction? Is there a product anyone has used for filling holes that worked especially well with the epoxy?
Also, I scoured the paint roller shelves at HD yesterday looking for a foam roller that would be compatable with the epoxy. They said either paint or stain. Some went as far as to say oil or water based, but I didn't see any that said they wouldn't break down with anything other than the paints they're intended for.
Lastly, what's the best type of pail to use to mix the epoxy? Is a metal type can best, or are their plastic pails that will work? Would it be wise to mix it in a metal paint roller tray and then just work out of that tray?
Sorry about all the questions, but I'm planning on getting started this week and I'm making that eleventh hour dash for what little information I haven't been able to glom from the old posts.
As always, thanks for all your help.

Brian