Couple thoughts in general, not directed at anyone.
Most any wood trailer will handle bad weather the first year without showing signs of water damage to the surface or joints.
Many wood trailers that have been pretty well sealed with multiple coatings will fare well for two years, maybe even three, before water damage will appear, often with more severe damage than the one year jobs because the moisture is trapped by the multiple coatings.
Those that have been well sealed with multiple coatings, whose owners have paid particular attention to both the surface coating condition, AND the joint condition (every joint, top, bottom, sides, hard to reach places) and give the trailer a good CLEANING, sanding, and recoat every couple years will usually find that all is well.
For those skinned, a close yearly inspection of, and repair if needed of EVERY joint will also usually find all is well.
As many have pointed out, awareness of why trailers go bad, and annual mantainence
IS the key to preventing any damage.
It is very easy to be lulled into believing that the trailer you just put your heart and soul into for the last two years will "last forever" because you were so careful in building it.
The reality is,
no matter what your skill level as a builder , it
must be inspected and maintained regularly, skinned , painted, or varnished.
(Trailers stored outdoors should be inspected twice a year, or more)
Water will attempt 24 hours a day to find a way into your trailer, the slightest crack, pinhole, or unnoticed surface damage will provide the required path to its destruction...
Rob
Waiting for "someday" will leave you on your deathbed wondering why you didn't just rearrange your priorities and enjoy the time you had, instead of waiting for a "better" time to come along...