what to coat exterior with?

I'm building a budget eardrop, no rear hatch just planning a door and a window.
The sides and floor are 5/8 sheathing plywood. The top is 1/8 lauan plywood attachd to 1" pine glued around the inside perimeter. I was planning to double up the luan. The isse is that now I am reading how lauan (luan) can delaminate and degrade etc from moisture so I'd like to eal it and of course seal the entire exterior.
I read epoxy a bunch of times but what epoxy and where to get it? this is a budget build! when the shell is complete with a door I plan to make a few cabinets, and throw a foam mattress or cut down futon and call it good
any advice on exterior options is appreciated.
.
The sides and floor are 5/8 sheathing plywood. The top is 1/8 lauan plywood attachd to 1" pine glued around the inside perimeter. I was planning to double up the luan. The isse is that now I am reading how lauan (luan) can delaminate and degrade etc from moisture so I'd like to eal it and of course seal the entire exterior.
I read epoxy a bunch of times but what epoxy and where to get it? this is a budget build! when the shell is complete with a door I plan to make a few cabinets, and throw a foam mattress or cut down futon and call it good
any advice on exterior options is appreciated.

.