Attaching Slant Box Camper to Trailer?

Greetings,
I have used this site extensively for my slant nose box camper build, thanks as I am not a handyman. I will post pictures when it warms up here in Colorado. I have it sitting on an Aluma trailer that still fits an ATV. My question is how would you attached it. There are several places to attached straps on the trailer. I was going to use turnbuckles and cable/chain along with screw eyes in all four corners. The other option to drill holes through the floor and bolt the "camper box" to the trailer.
Thanks in advance for any guidance.
I have used this site extensively for my slant nose box camper build, thanks as I am not a handyman. I will post pictures when it warms up here in Colorado. I have it sitting on an Aluma trailer that still fits an ATV. My question is how would you attached it. There are several places to attached straps on the trailer. I was going to use turnbuckles and cable/chain along with screw eyes in all four corners. The other option to drill holes through the floor and bolt the "camper box" to the trailer.
Thanks in advance for any guidance.