Instead of installing them inline, which may not be safe for you or anyone else on the system that contaminants from your tanks may back feed to...
Consider simply installing a fill line with valve and backflow preventer, along with a 2 or 3 inch waste drain (also with backflow preventer) so that every six months, 1 year, or whatever interval you choose you can dump the contents, resterilize the tanks, and refill with minimal effort.
You will also need a dedicated vent line (system if tanks are interconnected) so that air will replace the water drawn to prevent collapsing the tanks.
In a city water system, you don't need vents, as water replaces water drawn...
If you choose to design the system so you can dump the tanks for sanitizing quickly, you'll need more than a 1/2" vent line.
A 2" drain for example, can only allow a volume of water equal to the diameter of its vent line to escape.
In other words, the drain and vent should be similarly sized for fast evacuation of the tanks.
55 gallons of water draining out of a 1/2" hose may be fine for drawing a glass of water to drink, but will take some time to empty the tank.
Isolating the tanks (your emergency water supply) from the public water supply may be quite important if the public supply becomes unsafe.
If constantly "inline" you would have to know ahead of time when the public water will go bad so you can keep the water in your tanks from becoming tainted.
Locating the tanks higher up than point of use in an area that allows gravity feed is wise, unless you have a way to pump it out.
If you have all three tanks close together, the weight of the water, tanks, and plumbing will approach a ton.
Placement in an area that can support such weight should be a consideration.
A base pan to handle any leaks in the tanks, which should drain to a point outside your home may be wise, as well as ensuring that your supply containers won't freeze and burst if your heat source fails.
...Just a few things to consider, but get it all solved, and you'll be in the top 5% of people who are actually prepared.
Rob
Waiting for "someday" will leave you on your deathbed wondering why you didn't just rearrange your priorities and enjoy the time you had, instead of waiting for a "better" time to come along...