It started last night when an ad about the new Mini Cooper convertible came on. A discussion ensued about Mark's current Mini,cars, commuting, etc. and then he said, (or so I thought) "In 18 months I'm buying a Lamborghini." Upon further review (and after picking myself up off the floor) it turns out what he actually had said was, "in 18 months I'm trading the Mini."

Fast forward to tonight. He comes in the house and says (or so I thought) "You're all messed up and looking funny." What he actually said was,"You 're all dressed up and looking fine."

Again! (In my defense, I was wearing a perfectly ordinary sweater and slacks, neither dressed up nor fine.).
We laughed and laughed!
Still, maybe I should get my hearing checked. Of course it 's more entertaining this way.
