I'll echo the sentiment above against using any Plug for 2 functions. I stayed away from this potential Murphy's Law Design flaw in Sound System Design.
The classic 1/4" Phone Jacks and Plugs would be a problem because one polarity would short to the other upon insertion. Using RCAs would violate the 'Avoid Dual Use' 'Rule' above.
For capability up to a couple of Amps, why not use DC Plugs intended for DC use and get these Coaxial sets, as used on about any DC PS function? The larger diameter ones carry more current, and I find them easy enough to solder and mount. Making your own Plates would require only a Drill. You could use dielectric Plates.
DC Coaxial Plugs