The loads are the tongue are primarily vertical, not horizontal. I'm thinking about making my next tongue out of laid up pieces of 1/2" overlapped plywood.... Yes, the trailer bounces.. up and down. side loads are minimal. Even bouncing up and down, the suspension and wheels take most of the load.
The box taped onto the tongue is the wireless sending unit for an inside/outside thermometer.... don't leave home without it.