Modulite makes a black box that allows one to run a standard 4-pin trailer harness off the tow vehicle's battery, rather than powering it directly from the tow vehicle's light wiring. As noted on the website, this is nice for cars (like mine) that monitor their own tail-lights and get upset when you put additional load on the tail-light wiring. The Modulite black box also combines the brake light and turn signal functions to match the standard trailer practice of a common bulb.
My question is: has anyone seen something similar that would retain the separate brake and turn-signals, but still provide the function of taking power from the tow vehicle's battery? I am thinking about using a taillight assembly sourced from a car that has separate turn signal and brake lights (and tails, for that matter).
I guess the DIY route would be an array of relays in the tow vehicle feeding power to a 6-pin trailer plug.
[I guess this could go in Electrical Secrets, too. Move as you see fit.]