Here's an ancient diagram I did showing the important bits of information (sadly, for a zero-offset wheel):

- axle-width-4.JPG (38.24 KiB) Viewed 907 times
So:
- you know your maximum body width;
- minimum sensible tire/body clearance is 1" per side, but you can have more;
- you need to know the tire width -
With a 14" wheel, you will probably be using 205 width tires at 9.0" mounted width, or 215 tires at 9.6" mounted width (those are Dexter's numbers).
So your required track width (centre of tire to centre of tire) is body width + 2 x tire/body clearance + 2 x tire half-width.
Let's try at 61" body width (you say there is some trim but you can stop that inside the fenders), plus 2 x 2" tire/body clearance, plus 2 x half of 9.0" tires = 61" + 4" + 9" = 74" - the same as Tony Latham suggested.
Now if you are using 14" Dexter wheels with +0.5" offset, I
believe those are inset wheels, so the hubface dimensions needs to be 2 x 0.5" bigger than the track, or 75" in the example above. I suggest you get that confirmed by the dealer, since they will be able to get that checked by Dexter. I suggest you specify the track dimension and let the dealer/Dexter get the right hubface dimension, so they get that detail right.