My BMS has arrived! It's a Daly 8s 80A. It's my first "smart" BMS, so there has been quite the learning curve. I can monitor and change settings over Bluetooth, which is great. However, the app is in poorly translated english, and it's been difficult finding specific information and explanations about the settings. I think I'm getting it figured out though.
Apparently there are better BMSs out there that have similar features, but I wasn't aware of them at the time I bought this. It may work for the trailer battery, but it's got a couple characteristics that I'm not liking.
First, it has a "time out" feature, where if no current is going into or out of the battery for a settable amount of time, the BMS will not only shut off the Bluetooth, but also the whole battery connection. It wakes up when there is a lode or charge put on it, but in the case of a solar battery that could be potentially problematic. See, without power to the charge controller, the solar power can't get to the BMS to wake it up. However, you can put a very long amount of time into the setting so it won't go to sleep overnight.
The Bluetooth connection seems to be on an independent timer though. It will shut off after a minute or so of no battery current regardless of the timer setting. I've seen suggestions for a workaround, so I'll try that. But otherwise, you have to push the little button on the Bluetooth dongle or make sure the battery is experiencing some kind of current. The tiny amount of current needed to run the solar charge controller doesn't seem to be enough.
The second issue, is that the Daly seems pretty picky as to the conditions that need to be met before it will balance the cells. The minimum cell voltage can be set, as well as the voltage difference between the highest and lowest cells. Those are two of the conditions. The third though, is that balancing will only occur if the battery is being charged by a certain amount of current. Like an Amp or so, but I'm not sure. Also, balance current is limited to 30mA. Doesn't seem like enough to balance large capacity cells.
Good news is that it seems easy enough to physically hook up to the battery.

The battery is still only temporarily put together. I'm expecting more parts in the mail tomorrow.

More good news; the BMS seems to be measuring the voltage and current pretty accurately.

I finally got the whole battery down to about 22V, so I could test the behavior of the solar charge controller. It still only needs about 2.2V difference to charge the battery. I'm glad I got the BMS when I did though, as the cells are getting quite out of balance as they approach their bottom voltage. I'm charging the whole battery back up now, and I'll see what the balance looks like back at the top.
I wonder if they have different internal resistances. I may try to measure that. They all have the same capacity though, and behaved the same during the discharge test. Anyway, back to tinkering...