Creating a Thermal Break and Preventing Water Condensation?

So I'm looking to insulate my 7x14 interstate and want to make sure I do it right the first time. After looking at and reading many of the builds on this forum I am aware that the steel studs in my walls can create huge thermal bridges that need to be prevented, but I'm a little unsure of how exactly to create a thermal break for them.
My general plan is to use 1" foam insulation in the walls, floor, and ceiling. Then I will add 1/2" foam on top of that to mitigate the thermal bridging. My concern is how to securely anchor the wood panelling back onto the studs. Adding wood stripping onto the steel frame would just continue my thermal bridge so I know that is out. Can I just send a long screw through the 1/2" foam? Somehow that doesn't seem right to me. Any help?
I am also aware that I want to prevent water condensation from soaking the foam insulation, but don't really understand how one goes about that. I have seen people using a kind of special sealing tape to prevent this from happening, but don't understand what I'm sealing from what. Any help in this regard is greatly appreciated.
If there are any other concerns that I'm not even aware of in regard to insulation I would certainly welcome any advice.
If it helps at all I am looking to be potentially living in my trailer fairly full time anywhere from western Washington to Montana and Idaho.
My general plan is to use 1" foam insulation in the walls, floor, and ceiling. Then I will add 1/2" foam on top of that to mitigate the thermal bridging. My concern is how to securely anchor the wood panelling back onto the studs. Adding wood stripping onto the steel frame would just continue my thermal bridge so I know that is out. Can I just send a long screw through the 1/2" foam? Somehow that doesn't seem right to me. Any help?
I am also aware that I want to prevent water condensation from soaking the foam insulation, but don't really understand how one goes about that. I have seen people using a kind of special sealing tape to prevent this from happening, but don't understand what I'm sealing from what. Any help in this regard is greatly appreciated.
If there are any other concerns that I'm not even aware of in regard to insulation I would certainly welcome any advice.
If it helps at all I am looking to be potentially living in my trailer fairly full time anywhere from western Washington to Montana and Idaho.