Mike, I "live" in my blind enough (in pursuit of coyotes at the crack of dawn) to know the issues with cold ... The "season" starts in late October and continues through to May, so all the way through winter ! I often sleep overnight in the blind, typically Fri/Sat night since regardless how careful I am, it is too easy to be "busted" by the coyotes by sound/smell even in the complete darkness before dawn when I walk in on the farm.
If there was any way to provide electricity, that would obviously be the safest and at this scale, the cheapest way to heat the pod. I have 3 Minipins which are not equipped with fur that is suitable for MI winters so I have built them their own insulated pod with picture window and doggie door and it is about 3'x3'x6' long. I have tried all manner of heaters and settled on a radiant panel heater that is typically used for reptiles that is screwed to the roof of the pod and radiates down freely from above.
The one I use is this one (bear in mind the size of the enclosure)
http://cozywinters.com/shop/tcl.html
It is $75, rated at 150w (electricity consumption for a winter would be minimal in cost) and the heat output can be controlled by a dimmer type control or by a thermostat that the unit plugs directly into:
http://cozywinters.com/shop/win100-thermostat.html
Depending on how many pods there are, these radiant heaters only draw slightly over 1.3A each. I figure that for the larger pod, 2 of them would probably be sufficient at less than 3A at full power. Perhaps combined with a low power LED light and suitably tamper proofed, one could have heat and light for 3 pods from a 10A outlet.
Even if it does not produce a 70F indoor temperature, this type of heater would certainly solve damp and condensation issues and make a great difference in quality of life compared to a cold box covered in condensation from breathing.
I did camp in Colorado at 8000ft this last summer and it rained every afternoon and the campsite sloped in 2 different directions, so tenting was miserable. I ended up sleeping in the back of the truck bed (it has a camper shell) and it was a lot more comfortable than being on the damp uneven ground (I could park the truck so it was always level). It got down close to freezing every night due to altitude and clear skies so being off the ground was not a bad thing either. But I will say that the inside of the camper shell was covered in condensation every morning and took most of the day to dry out. Given that my truck is gas powered, I was too intimidated to attempt any form of heating under the truck cap and there was no electricity for tent campers either...