Let me set some parameters...
- * The Nest'r is gonna have to live by the 10-foot-rule. (It looks good after you step back at least 10 feet!) The luan is far from flat and the seams all have fiberglass tape, so they would need considerable feathering before they could be hid under a shiny finish.
* I want a fairly basic color scheme probably light gray or beige with a next shade darker as an accent.
* The sheen probably should be semi-gloss or satin. (see 10ft-rule again).
* It will need to live outdoors - forever. (I don't want to take over the garage).
* The paint needs to stay put. (I don't want peeling, cracking weathering, etc... etc...)
Is this too much to ask?
I need something that will stick to the epoxy (it is shiny) - maybe primer and then a colored paint that will stick to the that.
I was thinking Kilz oil-based and then a Behr's Oil Based exterior.
I queried the paint mfg'r from the big-orange-box store's website and got a response from the store first; recommending latex primer. The manufacturer then chimed in recommending NO Epoxy; paint over bare wood. ( I don't think they even read the whole question.)
My concern is that latex will not adhere to the epoxy as well as an oil-based paint and/or primer.
But I will weigh my choices with the opinions I gather from the knowledgeable folks here.

Suggestions?