A few detail shots of the installation. This is the lower corner of the face frame. A thin weatherstrip is being compressed against the cabinet face.

The same weatherstrip was used inside the back of the close-out panel, which is screwed in against the front of the box for traveling. The screws are in the top & sides of the panel, 4 in the top, two in the sides. The flange of the angle is drilled & tapped to slightly compress the gasket when the "travel mode" has the AC unit slid partially into the cabin. It appears to be air tight, but we'll have to see about that on a dusty road. Also, a hard rain will be a good test at speed. This is the gap at the top of the box, which allows more outside air to be drawn in by the fan for airflow. It's about a 1/2" gap, so more air gets pulled in from the top as the fan is pushing air out through the condenser coils.

The driver's side at the box opening. The hole in the green panel is the hole used to take the stainless steel screw and fasten the flange of the aluminum angle to the box when travelling. The 1/8" aluminum plate is fastened to the AC cabinet shroud, drilled with a hole in it, & accepts the "spring plunger" which is in the cabin side of the box, about 2" in from the face frame. They're just spring loaded pins with a 1/4" X 20 thread & the pin inside. The gray stuff is a 3M adhesive tape, used to locate the plate prior to fastening. This locks the unit in place for travelling so it can't slide around inside the box.

The same shot, but on the passenger side. Hole for mounting the face panel, airflow into the condenser & the copper plumbing inside the AC unit for the condenser. It seems to move enough air to let the unit run efficiently.

I still need to epoxy the inside of the holes, to keep water out when it rains, but it's mostly finished now. Hopefully, we won't have to run this thing too much, but it's nice to know we can fire up the generator if it's too hot & get a good sleep in at night. Another item crossed off the list, not much left now.
My goal was to finish before I retire (on June 21st this year, it's here already!). I had budgeted $,5000 over the 2 year build. Time? I had no idea when I started, that's why it was 2 years. So far I have 473 hours of build time & $6,700 of direct costs in materials (doesn't include a few tools, clamps, etc. along the way). I don't think I'll be 100% done when I hit the finish-line at work, but it's pretty close now. I still need to make a couple of sliding doors at the headboard, but I'm pondering that one still.
I want to thank everyone on the site again for their helpful input. There's no way I could have figured all of this out without so much positive feedback & good ideas on how (not) to do things. I guess it's true, if you're into it, you're never really finished.....