In my role as the offical ornery cuss of this site - official ornery furrin cuss at that - I'll throw in an alternative: in most Yurpeen countries, you'll see a skimpy little wire in place of safety chains - the skimpy little wire pulls on the parking brake of the surge brakes in the event of a breakway.
Andrew