I'm gonna buy one of those 5-gallon collapsible jugs that fold flat. Just gonna run the drain hose from the sink to a fitting in the side of the TD. Then another hose from there into the jug.
And if I;m in a situation where I don't have to bother with the jug, I'll just run the hose to the ground.