First I posted asking one question about building a simple wooden trailer to haul my camping gear behind my Goldwing Trike. After reading all of your posts and seeing all the trailers you have built I NOW HAVE TO HAVE ONE THAT I CAN SLEEP IN. LOL. You are addictive.
You ladies and men are inspirational to say the least and your craftsmanship is beyond belief. I take my hat off to you..that is if I wore a hat.
Here is where I need more help and your expert opinion. Remember I’m pulling my trailer behind a motorcycle so it needs to be small and compact and I need to watch the weight. I’m only talking a trailer that I can sleep in plus haul my chairs, cooking utensils, etc in till we get to the campsite…but basically something to sleep in.
This is what I have now to haul my camping gear in:

The trailer is a Harbor Freight 40” wide and 49” long. This is plenty wide for me since my wife probably won’t be riding the trike long distances with me although we do a lot of camping in the truck. I was thinking of extending the trailer frame by 2 feet…that would be a total of 6’ length….I’m 5’7” tall.
Here is a picture of the design that I would like to have…it’s sold on the Little Guy Teardrop Trailer website.

Since all I have to do is sleep in it I need it only tall enough that I could sit up in the bed without bumping my head. If I sit on the floor the top of my head is 36” so I was thinking building the trailer approximately 46” high, 40” wide and 72” long…inside diminsions.
I would probably only have one light inside with a 110 v plug for a portable air conditioner and fan which I haven’t decided on how to install yet. I of course would seal it and then try and have my paint of my bike matched up and paint the trailer in some type of waterproof paint.
I’m a woodworker so I have just about all the tools I would need but I’ve never built anything like this but I think I could do it.
I need your comments, suggestions, and anything else you would like to volunteer.
Thanks for your help and for all the pleasure I’ve gotten from reading your posts.
David