Hola desde Argentina

[Tadlan]

Muy bienvenido! Yo vivi en Mexico por un ano y medio y me da gusto que nos a encontrado. Bueno suerte. Yo tambien estoy empesando a construir mi lagrima. Espero que si necesita algo, me puede preguntar. Mucho gusto.
Charlie

Welcome! I lived in Mexico for a year and a half and I am glad you managed to find us. Good luck. I also have just started my TD construction. I hope that if you need anything, you can ask. Nice to meet you.
Charlie

[ajaversa]

Hola gente?

nuevamente queria agradecerles por el apoyo que me brindan y por dejarme ser parte de este grupo

teniendo el gran problema del idioma, se me hace muy dificil encontrar la informacion.

y como estoy averiguando los materiales para construir mi propia lagrima.

me gustaria que puedan ayudarme con la siguiente informacion:

Las Paredes: en que material? y que grosor? yo averigue madera tipo terciada (fenolico) de 15 - 18mm

El piso: el mismo material de las paredes?

El "esqueleto" para el techo: los tirantes de que tipo de madera? de que grosor?

La parte de arriba del techo: Aluminio? acero inoxidable? PVC? Fibra de vidrio?

Los Interiores: en MDF? o Terciado de 3mm?


disculpen la molestia pero sera de gran ayuda si pueden colaborar con esta informacion

un saludo!!!

su hermano de argentina


GOOGLE TRANSLATION

Hello people?

I wanted to thank you again for the support they provide and for letting me be part of this group

taking the big problem of language, I find it very difficult to find information.

and as I'm finding out the materials to build my own tears.

I would like to help with the following information:

Walls: which material? and what thickness? I find out type wood plywood (phenolic) 15 - 18mm

Floor: the same material as the walls?

The "skeleton" for the roof: the straps of the type of wood? that thick?

The top of the roof: Aluminium? stainless steel? PVC? Fiberglass?

Interiors: MDF? or 3mm Plywood?


Sorry for the inconvenience but it will be of great help if you can work with this information

a greeting!

his brother in Argentina!

[Weirdnerd]

Hello people?

I wanted to thank you again for the support they provide and for letting me be part of this group

taking the big problem of language, I find it very difficult to find information.

and as I'm finding out the materials to build my own tears.

I would like to help with the following information:

Walls: which material? and what thickness? I find out type wood plywood (phenolic) 15 - 18mm

Floor: the same material as the walls?

The "skeleton" for the roof: the straps of the type of wood? that thick?

The top of the roof: Aluminium? stainless steel? PVC? Fiberglass?

Interiors: MDF? or 3mm Plywood?


Sorry for the inconvenience but it will be of great help if you can work with this information

a greeting!

his brother in Argentina!

La madera terciada para el piso, por lo general es de 1/2 pulgada ( 12.7 mm)

las paredes pueden ser de madera terciada ( interior) 1/8 de pulgada ( 4 mm) y exterior de 1/8 laminado doble o una plancha de 7 mm ( 1/4 de pulgada)

el techo ( parte superior curva)puede ser dos planchas de 4mm para tener un espesor de 1/4 de pulgada (7mm) eso es para que la madera terciada no se fracture cuando la pones a presion para tener la curva que has elegido.

los transversales del techo pueden ser de madera de pino, abeto, o cualquier madera que puedas usar, no te recomiendo eucalipto o ninguna madera que tienda a podrirse facilmente, pues la condensacion de la transpiracion puede meterse en la madera, y eso no seria muy bueno.

la cubierta del camper puede ser de aluminio, o fibra de vidrio, o , si no tienes esos materiales a la mano, le puedes dar varias capas de resina, o poliuretano, de alli, lo lijas con papel de 120 a 220 granos, y le das una capa de pintura marina ( alkidica o de esmalte) para protegerlo de los rayos solares y de la humedad/lluvia.

un truco consiste en pintar la estructura interna( el " esqueleto" entre las cubiertas exteriores) con pintura asfaltica, o con resina, para que si entra humedad por cualquier imperfeccion, no humedezca la madera, eso te evitara "podredumbre seca" eso es, cuando la madera absorbe agua, pierde los taninos, y empieza a servir de fertilizante para hongos y moho...lo cual es muy malo a largo plazo.

si tienes la oportunidad de conseguir madera terciada de uso marino ( para botes) eso seria ideal, yo se que terciada de pino o abeto de buena calidad no es muy facil de conseguir en Argentina ( a veces leo acerca de un senor que esta construyendo un avion de madera en Argentina, y ha tenido que reemplazar la madera terciada por fibra de vidrio, por no poder conseguir lo que el plano le pedia)

Translation:

Plywood for the floor is usually 1 / 2 inch (12.7 mm)

the walls can be of plywood (interior) 1 / 8 inch (4 mm) and outer 1 / 8 double laminate or sheet of 7 mm (1 / 4 inch)

the roof (top curve) can be two sheets of 4mm to have a thickness of 1 / 4 inch (7mm) that's for plywood does not fracture when put under pressure to take the curve you have chosen.

the transverse roof beams can be pine, spruce, or any timber that you can use, I do not recommend any eucalyptus wood or any other wood that tends to rot easily, because the condensation of perspiration can get into the wood, and it would not be very good.

camper cover can be aluminum or fiberglass, or, if you don't have those materials at hand, you can give it several coats of resin, or polyurethane, from there, the sanding paper from 120 to 220 grit, and give him a coat of marine paint (Alkyd or enamel) to protect it from sunlight and moisture / rain.

one trick is to paint the internal structure ( between the skins) with asphalt paint or resin, so that if any moisture enters any imperfection, it will not dampen the wood, so you avoid "dry rot" that is, when the wood absorbs water, loses the tannins, and begins to serve as fertilizer for fungus and mold ... which is very bad in the long term.

if you have the opportunity to make use marine plywood (for boats) that would be ideal, I know that pine or fir plywood of good quality is not very easy to find in Argentina (sometimes read about a gentleman who is building a wooden airplane in Argentina, and had to replace the plywood and use fiberglass, because he could not get what the plans were asking)

[ajaversa]

Excelente informacion!!!

te agradezco mucho por todos estos datos, recien ahora le estoy encontrando el rumbo a todo esto...!!!

por fin siento que no estoy solo!!!

saludos!!!

____________________________________________________
Google traslate

Excellent information!

thank you very much for all these data, I'm just now finding this course to all ...!!!

finally feel I'm not alone!

Greetings!

[Weirdnerd]

No hay problema, si quieres mira como construi el mio, y te puedes dar una idea...

http://www.tnttt.com/viewtopic.php?t=40209


Esto es a lo que me refiero cuando te conte que pintes los mamparos con pintura asfaltica o resina:

Translation:

No problem, you can see how I made mine, so you can get an idea:

http://www.tnttt.com/viewtopic.php?t=40209

This is what I am referring to when I mentioned to paint the interior with asphaltic paint or resin....

[Weirdnerd]

No hay mucho misterio en construir uno, solo tienes que encontrar el perfil que te guste, y de alli, es como hacer un gallinero...jejeje

A mi me gusta mucho el " Kenskill", y creo que ese va a ser mi proximo proyecto.


http://www.nicksteardrop.com/mytear.htm


Translation:

There is not much of a mystery to make one, you just have to find a profile you would like and the rest is like making a chicken coup...hehehe.

I like the " Kenskill" a lot, and I think it most likely will be my next project.

[ajaversa]

Hola gente!

estuve averiguando las medidas y precios de los fenolicos para paredes y piso, y me encuentro con la sorpresa de que el mas largo que consigo es de 2,20mts X 1,60mts. !!! y segun lo que estaba planeando, y obtuve de los planos de esta pagina, es que el largo de la lagrima seria de 2,90mts.
me quedo corto!!! ja

pregunto a ustedes si el fenolico viene de este largo?
o hay otro tipo de placa con estas dimensiones?
se pueden añadir dos placas de fenolico?

espero pronta ayuda... desde ya muchas gracias!!!!


saludos de argentina


___________________________________________________________

Google Traslate

Hello friends!

I was figuring out the sizes and prices of phenolic wall and floor, and I find with surprise that the longer I get is 2.20 mts X 1.60 mts. ! and according to what was planned, and got the plans for this site, is that the length of the tear would be of 2.90 meters.
I fall short! ja

ask you if phenol comes from this long?
or is there another type of plate with these dimensions?
you can add two phenolic plates?

I hope to prompt help ... from already thank you very much!!


Greetings from Argentina

[Weirdnerd]

Si no puedes conseguir la medida que necesitas, puedes unir dos piezas de madera terciada con el siguiente metodo:

http://www.tnttt.com/viewtopic.php?t=34381

Una pregunta. es fenolico carton laminado?, como carton desmenuzado y reconstituido?....si es asi, tendrias problemas con la humedad ( que lo hincha y deforma)

si puedes usar terciado de madera, es mejor....


Translation:If you can not obtain the sizes you need, you can join two pieces together with the following method:
[url]
http://tnttt.com/viewtopic.php?t=34381[/url]

One question: is phenolic like cardboard laminate?, if that's the case, you could run into problems with moisture ( it swells it and deforms it)

If you can use wood plywood it would be better

[The Teardrop Nanny]

Hola y bienvenidos...."Argie" SALUDOS DE CALIFORNIA

Mucho gusto y bueno suerte !

Joanie (Juanita)

The Teardrop Nanny

[ajaversa]

Hola Juanita!!! gracias por la bienvenida!!!

Primero: el error de las medidas fue mio, porque use mal la medida que era en pulgadas y no en pies como yo crei, y aca usamos metros. pero ya esta solucionado eso!

el fenolico es un tipo de terciado, pero de muchas capas, el mercado de mi ciudad tiene de 9, 15 y 18 mm. asi que tendre elegir entre ellos.

siempre atentos, muchas gracias

__________________________________________________________
Google Traslate

Hi Juanita! thanks for the welcome!

First, the error of the measures was mine, because I used bad as it was in inches, not feet as I believed, and here we use meters. but this solved it!

Phenol is a raw type, but in many layers, the market of my city has 9, 15 and 18 mm. so I'll have to choose between them.

Always attentive, thank you very much

[Tadlan]

Creo que el felonico sera bien. Realamente es plywood. No se porque google esta traduciendolo como phenol. El 9mm sera mas facil doblar para su techo. Puede usar el mismo para paredes o mas grueso. Depende en como va a construirlo. Bueno suerte.

Carlos

I think the material you suggest will work fine. It really is plywood. I do not know why google is translating it as phenol. The 9 mm will be easier to bend for your roof. You can use the same for your walls or thicker. It depends on how you are going to build it. Good luck.

Charlie

[ajaversa]

Hola, finalmente Comenzare Fabricar una lagrima en mi casa, ya Compre Los Caños Para El remolque y Ahora Estoy Por Comprar Las Ruedas,

la imprimación Question Que HACER quiero, de Que me recomiendan Espesor mar Que El fenolico (Placas de madera) de las paredes? Las Voy a simples HACER, el pecado Dobles Que sean, Centro Sin Aislante al. Muy fina de 12 mm es?

Gracias!


GOOGLE translation ________________________________________________

Hi, finally I'll start with the construction of my tears at home, I buy the pipes for the trailer and now I want to buy the wheels,

The first question I want to do, that I recommend that thickness is the phenolic (wooden plates) on the walls? I'm going to do simple, without being doubles without insulating the center.

12mm is very thin?

Thanks!

[Cliffmeister2000]

Without insulation, 3/4 inch is typical. 19mm

[H@nk]

This will be maybe helpfull.
http://eslus.com/Gizmos/inchcm.html
And welcome on this forum, from Holanda

[es009d7705]

Hola en Argntina Evan aqui desde la capital de Escocia, Reino Unido jaja.Bienvenido al foro y un feliz ano nuevo. Me encntre con este sitio miantras mira para los planes de canoa y se engancho al instante. Termine mi primera canoa antes de comenzar a constuir mi invierno pasado y logro conseguir en l camino d mis vacaciones d verano nietos y logramos otro viaje en septiembre. He utilizado una gran cantidad de material reciclado,lo que no solo ahorrar dinero pero ayuda al planeta . Buena suerte con su constuccion y no te Fogt a tomar "un monton" de fotos, todo lo mejor de Evan.