Okay, I'll try to answer the questions...
Had I noticed it before. Well last weekend I noticed the paint was all bubbly. I didn't realize the wood was delaminating.
Do I think Marine Plywood would have been better? Yes I do. But I am convinced a membrane of some sort is essential to seal off the endgrain. Membranes include canvas, fiberglass, aluminum, pvc, tpc etc. I don't think paint or uniflex can be considered a membrane. Would have epdm helped? Only if you could have sealed it properly.
I get to thinking about my house. It is covered with Western Red Cedar siding. And then it's painted. It was built in 1930, and looks as good today as the day it was built. (You know what I mean!) So I need to learn something from those guys. Goldcoop has a cedar teardrop... It still looks good too!

Mike...
The quality is remembered long after the price is forgotten, so build your teardrop with the best materials...